The RISD Museum owns three Chinese landscape paintings, all attributed to artists of the Song Dynasty. But upon more detailed analysis, not all is what it seems.